By Melissa Cantu Trevino Juan Gabriel Ybanez,42, escaped the Jim Wells County Jail Sunday morning, said Sheriff Daniel Bueno. Bueno said Ybanez was outside for…