Submitted According to Sheriff Daniel J. Bueno, both individuals involved in the disturbance that escalated into a car chase and exchange of gunfire Wednesday afternoon, turned themselves…