By Melissa Cantu Trevino mtrevino@cherryroad.com Rosie and John Joe Cortez are the new owners of Sluggers Bar on the 2000 block of NW Atkinson Boulevard.…