By Collin Binkley The Associated Press The rights of LGBTQ students would become enshrined in federal law and victims of campus sexual assault would gain…